À propos / About / Acerca de

• Depuis 2009 : Professeur à l’École doctorale de l’Université Libanaise.
• Fév. 2012 : Professeur invité par l’Ecole Doctorale de l’Université Lumière Lyon 2.
• 2009-2010 : Formation des directeurs des écoles publiques à la formation des formateurs.
• Avril. 2010 : Professeur invité à l’Université d’Alep (Syrie). Animation de l’unité de valeur “Etudes comparatives” au Master FLE/FLS/FOS.
• 2006-2009 : Animation de plusieurs formations en pédagogie dans les écoles privées et en vue de la préparation des concours d’embauches dans les écoles publiques.
• 1998 : Professeur titulaire à partir d’octobre 2008 de méthodologies, de littérature de jeunesse et de problématique de l’enseignement du français, d’action/recherche, Faculté de Pédagogie I, Université Libanaise.
• 2006-2008 : Directeur de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, l’Université Islamique du Liban.
• 1998 – 2006 : Directeur de l’Institut Supérieur de Langues et de Traduction, l’Université Islamique du Liban, professeur de lexicologie/lexicographie et de culture française.
• 1998-2005 : Responsable de la Bibliothèque Centrale de l’UIL.
• 1999-… Membre de jury à l’Institut Supérieur d’Orthophonie (ISO) à l’Université Saint-Joseph.
• 1997- … Professeur de linguistique arabe et de phonétique, Directeur de mémoires à l’UL, Faculté de Santé II.
• 2004- 2010 : Professeur de dialectologie libanaise et de lexicologie à l’Université Saint-Joseph (USJ).
• 2002-2006 : Trois stages sur les stratégies de l’exploitation des documents cinématographiques à l’université. Stages animés par M. Dominique Renard, au Centre Culturel Français.
• 1996-1998 : Professeur de traduction et de documentation à l’Université Al-Jinan.
• Publication de plusieurs livres.
• Direction de thèses d’une dizaine d’étudiants.
• Participation à de nombreux colloques, dont à titre de conférencier.
• Responsables de divers projets et créations pédagogiques.

(Ver. 02-2021)