The National flag of Malaysia blowing in the wind in front of a clear blue sky

Malaysia, Bangi, Selangor

Informations

Presentation / Présentation / Presentación

In English

In Malaysia, ethnicity is assigned institutionally at birth. This assignation can generate stereotypes (i.e. the association of ethnicity with occupation) and discrimination. However, social actors may re-negotiate their identity on an every-day basis through strategies of (intercultural) communication. These communication strategies may contribute – or not – to shape a form of social cohesion in the country. The empirical investigation of these practices constitutes the actual objective of the chair.

The research program of the chair focuses on the empirical modalities of social cohesion through the lens of the “three places” construct of sociality (Oldenburg, 1997), i.e. home, the workplace and the “third place” where people spend their leisure time. A special cluster on media and communication shall analyse the occurrences of social cohesion – related issues in the press and the social media.

En français

En Malaisie, l’appartenance ethnique est attribuée institutionnellement à la naissance. Cette attribution peut générer des stéréotypes (c’est-à-dire l’association de l’appartenance ethnique à la profession) et de la discrimination. Cependant, les acteurs sociaux peuvent renégocier leur identité au quotidien grâce à des stratégies de communication (interculturelle). Ces stratégies de communication peuvent contribuer – ou non – à façonner une forme de cohésion sociale dans le pays. L’étude empirique de ces pratiques constitue l’objectif réel de la chaire.

Le programme de recherche de la chaire se concentre sur les modalités empiriques de la cohésion sociale à travers le prisme de la construction des « trois lieux » de la socialité (Oldenburg, 1997), à savoir la maison, le lieu de travail et le « troisième lieu » où les gens passent leur temps libre. Un groupe spécial sur les médias et la communication analysera les événements liés à la cohésion sociale dans la presse et les médias sociaux.

En Español

En Malasia, la etnia se atribuye institucionalmente al nacer. Esta atribución puede generar estereotipos (es decir, la asociación de la etnia con la profesión) y discriminación. Sin embargo, los actores sociales pueden renegociar su identidad a diario gracias a las estrategias de comunicación (intercultural). Estas estrategias de comunicación pueden ayudar o no a configurar una forma de cohesión social en el país. El estudio empírico de estas prácticas constituye el objetivo real de la Cátedra.

El programa de investigación de la cátedra se centra en las modalidades empíricas de la cohesión social a través del prisma de la construcción de los “tres lugares” de la socialidad (Oldenburg, 1997), a saber, el hogar, el lugar de trabajo y el “tercer lugar ‘donde la gente pasa su tiempo libre. Un grupo especial de medios y comunicación analizará eventos relacionados con la cohesión social en la prensa y las redes sociales.

Mandate and Activities / Mandat et activités / Mandato y Actividades

In English

The chair’s mandate is to empirically analyse and make sense of the forces that create the conditions for actual intercultural communication and social cohesion on the ground.

Our chair’s research program is divided into four main action-research axes that aim at the following outcomes:

  1. Fostering dialogue between diversity of residents and Malay dominant authorities.
  2. Increasing well-being in multi – ethnic work place using new technologies.
  3. Valorising aborigines’ through their role into healthy food short supply chain.
  4. Digitizing Peranakan cultural heritage through photogrammetry and videography.

For further information on our research projects, as well as the activities of the chair, kindly check our website: http://www.ukmcomchair.com

En français

Le mandat de la chaire est d’analyser empiriquement et de donner un sens aux forces qui créent les conditions d’une véritable communication interculturelle et de la cohésion sociale sur le terrain.

Le programme de recherche de notre chaire est divisé en quatre grands axes de recherche-action qui visent les résultats suivants :

  1. Favoriser le dialogue entre la diversité des habitants et les autorités dominantes malaises.
  2. Améliorer le bien-être dans un lieu de travail multiethnique en utilisant les nouvelles technologies.
  3. Valoriser les groupes aborigènes de la péninsule malaise à travers leur rôle dans une chaîne d’approvisionnement alimentaire saine.
  4. Numérisation du patrimoine culturel des Peranakan (communautés créolisées) par la photogrammétrie et la vidéographie.

Pour plus d’information sur les projets de recherche et activités de la Chaire, visitez http://www.ukmcomchair.com

En Español

El mandato de la cátedra es analizar empíricamente y dar sentido a las fuerzas que crean las condiciones para una verdadera comunicación intercultural y cohesión social sobre el terreno.

El programa de investigación de nuestra cátedra se divide en cuatro ejes principales de investigación-acción que tienen como objetivo los siguientes resultados:

  1. Promover el diálogo entre la diversidad de los habitantes y las autoridades malayas dominantes.
  2. Mejorar el bienestar en un lugar de trabajo multiétnico utilizando nuevas tecnologías.
  3. Valorar a los grupos indígenas de la península de Malasia a través de su papel en una cadena de suministro de alimentos saludables.
  4. Digitalización del patrimonio cultural de los Peranakan (comunidades criolladas) mediante fotogrametría y videografía.

Para más información sobre los proyectos de investigación y las actividades de la Cátedra, visite http://www.ukmcomchair.com

Chairholder / Titulaire /Titular

In English

Distinguished Professor Shamsul Amri Baharuddin

He spent over 25 years researching, writing and lecturing on the theme “politics, culture & economic development “in Southeast Asia, with an empirical focus on Malaysia and Indonesia. His essays & books have become standard references in Australia, Japan, the UK, Sweden & USA on courses on politics & culture of Southeast Asia. His essay/concept “nations-of-intent” (1996) has been well-received by scholars of Southeast Asian Studies as an alternative to that of Ben Anderson’s “imagined communities” (1983) [see, Norman G. Owen, ed., The Emergence of Modern Southeast Asia: A New History, 2005, Honolulu: University of Hawai’i Press, p. 252). He is also a much sought after analyst on Malaysian current affairs in both local and international mass media (Al-Jazeera, National Geographic, Channel News Asia, BBC, Radio ABC Melbourne & Sydney, etc). Selected significant achievements:

2020: Nominated as Unity Advisor to the Ministry of National Unity, Government of Malaysia

2015: Main Architect of Malaysia’s National Unity Blueprint 2015, endorsed by the Malaysian Cabinet

2010: Distinguished University Professor, UKM, 15 December 2010

2008: Laureate, Academic Prize 2008, of the prestigious Fukuoka Asian Cultural Prize, Japan.

He holds a PhD in social anthropology from Monash University, Australia.

http://ukm.academia.edu/ShamsulAB

En français

Professeur émérite Shamsul Amri Baharuddin

Il a passé plus de 25 ans à rechercher, écrire et donner des conférences sur le thème « politique, culture et développement économique » en Asie du Sud-Est, avec un accent empirique sur la Malaisie et l’Indonésie. Ses essais et livres sont devenus des références standard en Australie, au Japon, au Royaume-Uni, en Suède et aux États-Unis sur les cours sur la politique et la culture de l’Asie du Sud-Est. Son essai / concept « nations d’intention » (1996) a été bien accueilli par les chercheurs en études de l’Asie du Sud-Est comme alternative à celui des « communautés imaginées » de Ben Anderson (1983) [voir, Norman G. Owen, éd., The Emergence of Modern Southeast Asia : A New History, 2005, Honolulu : University of Hawai’i Press, p. 252). Il est également un analyste très recherché sur l’actualité malaisienne dans les médias locaux et internationaux (Al-Jazeera, National Geographic, Channel News Asia, BBC, Radio ABC Melbourne & Sydney) Sélection de réalisations importantes :

2020 : Nommé conseiller pour l’unité au ministère de l’unité nationale, gouvernement de Malaisie

2015 : Architecte principal du plan d’unité nationale de la Malaisie 2015,

2010 : Titre de « Distinguished University Professor », 15 décembre 2010

2008 : Lauréat, Prix académique 2008, du prestigieux prix culturel asiatique de Fukuoka, Japon.

Il est titulaire d’un doctorat en anthropologie sociale de l’Université Monash, en Australie.

http://ukm.academia.edu/ShamsulAB

En Español

Profesor emérito Shamsul Amri Baharuddin

Ha pasado más de 25 años investigando, escribiendo y dando conferencias sobre “Política, cultura y desarrollo económico” en el sudeste asiático, con un enfoque empírico en Malasia e Indonesia. Sus ensayos y libros se han convertido en referencias estándar en Australia, Japón, Reino Unido, Suecia y Estados Unidos en los cursos de Política y Cultura del Sudeste Asiático. Su ensayo / concepto « naciones de intención » (1996) fue bien recibido por los investigadores en estudios del sudeste asiático como una alternativa al de « comunidades imaginadas » de Ben Anderson (1983) [ver, Norman G. Owen, ed., El surgimiento del sudeste asiático moderno: una nueva historia, 2005, Honolulu: University of Hawai’i Press, p. 252). También es un analista muy solicitado de noticias de Malasia en los medios de comunicación locales e internacionales (Al-Jazeera, National Geographic, Channel News Asia, BBC, Radio ABC Melbourne & Sydney) Principales logros seleccionados:

2020: Consejero de Unidad designado, Ministerio de Unidad Nacional, Gobierno de Malasia

2015: Arquitecto principal del Plan de Unidad Nacional de Malasia 2015,

2010: Título de “Profesor Universitario Distinguido”, 15 de diciembre de 2010

2008: Laureado, Premio Académico 2008, del prestigioso Premio Cultural Asiático en Fukuoka, Japón.

Tiene un doctorado en Antropología Social de la Universidad de Monash, Australia.

http://ukm.academia.edu/ShamsulAB

(Ver. 12-2020)

Back To Top